{"text_format":"3","workbook":"xlsx","n_sheets":3,"sheets":["Nutzungsbedingungen","RAUPEX","Anlage"],"not_rendered":{"images":2,"defined_names":4},"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Nutzungsbedingungen","index":0,"n_rows":11,"n_cols":22,"rows_kept":11,"merged":[[3,1,3,9],[4,1,4,9],[5,1,5,9],[6,1,6,9],[7,1,7,9],[8,1,8,9],[9,1,9,9]]}
[{"$nulls":21},{"$f":"HLOOKUP(RAUPEX!$AB$1,RAUPEX!$AA$2:$AV$999,33,0)","v":"Nutzungsbedingungen"}]
[]
[]
[null,{"$f":"HLOOKUP(RAUPEX!$AB$1,RAUPEX!$AA$2:$AV$999,36,0)","v":"REHAU SOFTWARE INDUSTRIEROHRSYSTEM RAUPEX"}]
[null,{"$f":"HLOOKUP(RAUPEX!$AB$1,RAUPEX!$AA$2:$AV$999,37,0)","v":"Haftungsausschluss"}]
[null,{"$f":"HLOOKUP(RAUPEX!$AB$1,RAUPEX!$AA$2:$AV$999,38,0)","v":"Copyright © 2013"}]
[null,{"$f":"HLOOKUP(RAUPEX!$AB$1,RAUPEX!$AA$2:$AV$999,39,0)","v":"Alle Daten innerhalb dieser Webseite/Software sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nicht ohne Zustimmung der Rechteinhaber verwendet werden. Die durch das Urheberrecht begründeten Rechte, insbesondere die der Übersetzung, des Nachdruckes, der Entnahme von Abbildungen, der Funksendungen, der Wiedergabe auf fotomechanischem oder ähnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen, bleiben vorbehalten."}]
[null,{"$f":"HLOOKUP(RAUPEX!$AB$1,RAUPEX!$AA$2:$AV$999,40,0)","v":"Kontakt: info@rehau.com "}]
[null,{"$f":"HLOOKUP(RAUPEX!$AB$1,RAUPEX!$AA$2:$AV$999,41,0)","v":"Datenschutz: Alle innerhalb dieser Webseite vom Anwender eingegebenen und verarbeiteten Daten werden vertraulich gem. § 5 BDSG behandelt und nicht an Dritte weitergegeben. Die Daten werden nur zur Bearbeitung der Anfragen benutzt. "}]
[null,{"$f":"HLOOKUP(RAUPEX!$AB$1,RAUPEX!$AA$2:$AV$999,42,0)","v":"Die Webseite/Software wird von den Herausgebern kostenlos zur Verfügung gestellt. Die Herausgeber übernehmen keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, zu Grunde gelegte Berechnungsformeln, Berechnungsergebnisse, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen. Haftungsansprüche gegen die Herausgeber und Autoren, die sich auf Schäden materieller oder ideeler Art beziehen, welche durch die Nutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch Nutzung fehlerhafter oder unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern seitens der Herausgeber und Autoren kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt. Die Herausgeber behalten es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder den gesamten Inhalt ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen. Aus der Veröffentlichung kann nicht entnommen werden, dass die verwendeten Bezeichnungen frei von Rechten Dritter sind. Sofern auf Verweisziele („Links“) direkt oder indirekt verwiesen wird, die außerhalb des Verantwortungsbereichs des Herausgebers/Autoren liegen, haften diese allenfalls dann, wenn sie von den Inhalten Kenntnis hatten, und es ihnen technisch möglich und zumutbar wäre, die Nutzung im Falle rechtswidriger Inhalte zu verhindern. Für darüber hinausgehende Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcherart dargebotener Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter dieser Seiten, nicht derjenige, der über Links auf die jeweilige Veröffentlichung lediglich verweist. Dieser Haftungsausschluss ist als Teil des Internetangebots dieser Seite / dieses Softwareangebots zu betrachten. Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile des Dokuments in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt."}]
[null,null,{"$f":"HLOOKUP(RAUPEX!$AB$1,RAUPEX!$AA$2:$AV$999,43,0)","v":"Nutzungsbedingungen akzeptieren"},{"$nulls":6},{"$f":"RAUPEX!P2","v":"Version 1.0_07/13"}]

{"sheet":"RAUPEX","index":1,"n_rows":50,"n_cols":43,"rows_kept":50,"merged":[[3,3,3,5],[3,12,3,15],[4,2,5,2],[8,8,8,10],[9,8,9,10],[10,8,10,10],[11,8,11,10],[12,8,12,10],[13,8,13,10],[14,8,14,10],[15,8,15,10],[16,8,16,10]]}
[{"$nulls":21},1,{"$f":"AB2","v":"Deutsch"},1,null,null,"Sprache",{"$f":"VLOOKUP(X1,V1:W12,2,FALSE)","v":"Deutsch"}]
[null,null,{"$f":"HLOOKUP($AB$1,$AA$2:$BW$999,2,0)","v":"DRUCKVERLUST RAUPEX ROHRLEITUNGEN - MEDIUM WASSER"},{"$nulls":12},{"$f":"Y13","v":"Version 1.0_07/13"},{"$nulls":5},2,{"$f":"AC2","v":"English"},null,null,1,"Original","Deutsch","English","Italiano","Français","Español",{"$nulls":7},{"$f":"HLOOKUP($AB$1,$AA$2:$BW$999,44,0)","v":"Benutzerdefiniert"},{"$f":"D6","v":0},{"$f":"F6","v":{"v":0,"d":"0.0"}}]
[{"$nulls":21},3,{"$f":"AD2","v":"Italiano"},null,null,2,"DRUCKVERLUST RAUPEX ROHRLEITUNGEN - MEDIUM WASSER","DRUCKVERLUST RAUPEX ROHRLEITUNGEN - MEDIUM WASSER","PRESSURE LOSS CALCULATION RAUPEX  SYSTEM - FLUID WATER","RILEVAMENTO PERDITA DI PRESSIONE DELLA CONDUTTURA - FLUIDO: ACQUA"," RAUPEX PERTE DE CHARGES POUR UN RESEAUX D'EAU FROIDE","RAUPEX CALCULADORA PARA PERDIDA DE PRESIÓN - FLUIDO AGUA",{"$nulls":7},{"$f":"AO3&\" x \"&AP3&\"     \"&AQ3","v":"20 x 2,8     SDR  7,4"},20,2.8,"SDR  7,4"]
[null,null,{"$f":"HLOOKUP($AB$1,$AA$2:$BW$999,3,0)","v":"RAUPEX Rohr"},"63 x 5,8     SDR  11",{"$nulls":4},{"$f":"HLOOKUP($AB$1,$AA$2:$BW$999,18,0)","v":"Rohrleitungsabschnitt:"},{"$nulls":12},4,{"$f":"AE2","v":"Français"},null,null,3,"RAUPEX Rohr","RAUPEX Rohr","RAUPEX Pipe","Tubo RAUPEX","Tube RAUPEX ","Tubo RAUPEX",{"$nulls":7},{"$f":"AO4&\" x \"&AP4&\"     \"&AQ4","v":"25 x 3,5     SDR  7,4"},25,3.5,"SDR  7,4"]
[null,null,{"$f":"IF(AN26=1,AN24,\"\")","v":""},{"$nulls":18},5,{"$f":"AF2","v":"Español"},null,null,4,"Rohraussendurchmesser:","Rohraussendurchmesser:","External pipe diameter","Diametro esterno del tubo:","Dimension extérieure du tube :","Diámetro exterior de tubería:",{"$nulls":7},"32 x 4,4     SDR  7,4",32,4.4,"SDR  7,4"]
[{"$nulls":4},"X",null,"[mm]",{"$nulls":14},6,{"$nulls":3},5,"Wandstärke:","Wandstärke:","Wall thickness","Spessore del tubo:","Epaisseur :","Espesor de pared:",{"$nulls":7},"40 x 5,5     SDR  7,4",40,5.5,"SDR  7,4"]
[{"$nulls":21},7,{"$nulls":3},6,"Volumenstrom:","Volumenstrom:","Flow rate by volume","Portata in volume:","Débit :","Velocidad de flujo por volúmen:",{"$nulls":7},"50 x 6,9     SDR  7,4",50,6.9,"SDR  7,4"]
[null,null,{"$f":"HLOOKUP($AB$1,$AA$2:$BW$999,4,0)","v":"Rohraussendurchmesser:"},"da","=",{"$f":"VLOOKUP(D4,AN2:AQ19,2,FALSE)","v":63},"[mm]",null,{"$f":"HLOOKUP($AB$1,$AA$2:$BW$999,20,0)","v":"Formteile"},null,null,"Symbol",{"$f":"HLOOKUP($AB$1,$AA$2:$BW$999,21,0)","v":"Anzahl"},"","Dp",{"$nulls":10},7,"Rohrlänge:","Rohrlänge:","Pipe length","Lunghezza del tubo:","Longueur du réseau :","Lontigud de tubería:",{"$nulls":7},"63 x 8,6     SDR  7,4",63,8.6,"SDR  7,4"]
[null,null,{"$f":"HLOOKUP($AB$1,$AA$2:$BW$999,5,0)","v":"Wandstärke:"},"s","=",{"$f":"VLOOKUP(D4,AN2:AQ19,3,FALSE)","v":5.8},"[mm]",null,{"$f":"HLOOKUP($AB$1,$AA$2:$BW$999,22,0)","v":"Winkel 90°"},{"$nulls":3},5,1.3,{"$f":"IFERROR(M9*N9*($F$14/2)*$F$13^2,\"-\")","v":{"v":9766.60866650442,"d":"9,767"}},"[Pa]",{"$nulls":9},8,"Wassertemperatur:","Wassertemperatur:","Water temperature","Temperatura Acqua:","Température de l'eau :","Temperatura del agua:",{"$nulls":7},"20 x 1,9     SDR  11",20,1.9,"SDR  11"]
[null,null,{"$f":"HLOOKUP($AB$1,$AA$2:$BW$999,6,0)","v":"Volumenstrom:"},"V","=",3.6,"[l/s]",null,{"$f":"HLOOKUP($AB$1,$AA$2:$BW$999,23,0)","v":"Winkel 45°"},{"$nulls":4},0.5,0,"[Pa]",{"$nulls":9},9,"Geschwindigkeit:","Geschwindigkeit:","Velocity","Velocità:","Vitesse :","Velocidad :",{"$nulls":7},"25 x 2,3     SDR  11",25,2.3,"SDR  11"]
[null,null,{"$f":"HLOOKUP($AB$1,$AA$2:$BW$999,7,0)","v":"Rohrlänge:"},"l","=",100,"[m]",null,{"$f":"HLOOKUP($AB$1,$AA$2:$BW$999,24,0)","v":"T-Stück Abzweig"},{"$nulls":4},1.3,0,"[Pa]",{"$nulls":9},10,"Wasserdichte:","Wasserdichte:","Water density","Densita dell'aqcua:","Densité de l'eau :","Densidad del agua:",{"$nulls":7},"32 x 2,9     SDR  11",32,2.9,"SDR  11"]
[null,null,{"$f":"HLOOKUP($AB$1,$AA$2:$BW$999,8,0)","v":"Wassertemperatur:"},"T","=",20,"[°C]",null,{"$f":"HLOOKUP($AB$1,$AA$2:$BW$999,25,0)","v":"T-Stück Durchgang"},{"$nulls":4},0.3,0,"[Pa]",{"$nulls":8},{"$f":"HLOOKUP($AB$1,$AA$2:$AV$999,33,0)","v":"Nutzungsbedingungen"},11,"Reynoldszahl:","Reynoldszahl:","Reynolds number","Coefficiente Reynolds:","Nombre de Reynolds :","Número Reynolds:",{"$nulls":7},"40 x 3,7     SDR  11",40,3.7,"SDR  11"]
[null,null,{"$f":"HLOOKUP($AB$1,$AA$2:$BW$999,9,0)","v":"Geschwindigkeit:"},"v","=",{"$f":"IFERROR(F10*4000/((F8-2*F9)^2)/PI(),\"-\")","v":{"v":1.7349476756069682,"d":"1.73"}},"[m/s]",null,{"$f":"HLOOKUP($AB$1,$AA$2:$BW$999,26,0)","v":"T-Stück Verteilung"},{"$nulls":4},1.5,0,"[Pa]",{"$nulls":8},"Version 1.0_07/13",12,"Rohrreibungszahl:","Rohrreibungszahl:","Pipe friction coefficient","Coefficiente di attrito del tubo:","Coefficient de rugosité du tube :","Coeficiente de fricción de tubería:",{"$nulls":7},"50 x 4,6     SDR  11",50,4.6,"SDR  11"]
[null,null,{"$f":"HLOOKUP($AB$1,$AA$2:$BW$999,10,0)","v":"Wasserdichte:"},"r","=",{"$f":"IFERROR(Anlage!F6,\"-\")","v":{"v":998.3611272485998,"d":"998.4"}},"[kg/m3]",null,{"$f":"HLOOKUP($AB$1,$AA$2:$BW$999,27,0)","v":"T-Stück Vereinigung"},{"$nulls":4},1.3,0,"[Pa]",{"$nulls":9},13,"kinematische Viskosität:","kinematische Viskosität:","Kinematic viscosity","Viscosità cinematica:","Viscosité cinématique :","Viscosidad cinemática:",{"$nulls":7},"63 x 5,8     SDR  11",63,5.8,"SDR  11"]
[null,null,{"$f":"HLOOKUP($AB$1,$AA$2:$BW$999,11,0)","v":"Reynoldszahl:"},"Re","=",{"$f":"IFERROR(F13*(F8-2*F9)/F17/1000,\"-\")","v":{"v":88294.56723110768,"d":"88295"}},{"$f":"IFERROR(IF((F15*0.007/(F8-2*F9))>=65,\"!\",\"\"),\"-\")","v":""},null,{"$f":"HLOOKUP($AB$1,$AA$2:$BW$999,28,0)","v":"Reduzierung"},{"$nulls":4},0.4,0,"[Pa]",{"$nulls":9},14,"Rohrreibungsgefälle:","Rohrreibungsgefälle:","Head loss","Perdita di carico per attrito:","Coefficient de frottement du tube :","Pérdida de carga:",{"$nulls":7},"75 x 6,8     SDR  11",75,6.8,"SDR  11"]
[null,null,{"$f":"HLOOKUP($AB$1,$AA$2:$BW$999,12,0)","v":"Rohrreibungszahl:"},"l","=",{"$f":"IFERROR(Anlage!D15,\"-\")","v":{"v":0.01912311907641182,"d":"0.01912"}},null,null,{"$f":"HLOOKUP($AB$1,$AA$2:$BW$999,29,0)","v":"Absperrschieber"},{"$nulls":4},0.5,0,"[Pa]",{"$nulls":9},15,"Druckverlust Rohr:","Druckverlust Rohr:","Pressure loss pipe","Perdita di pressione tubo:","Perte de charge Tube :","Pérdida de presión de tubería:",{"$nulls":7},"90 x 8,2     SDR  11",90,8.2,"SDR  11"]
[null,null,{"$f":"HLOOKUP($AB$1,$AA$2:$BW$999,13,0)","v":"kinematische Viskosität:"},"n","=",{"$f":"IFERROR((1.78*10^-6)/(1+0.0337*F12+0.000221*F12^2),\"-\")","v":{"v":1.0099863822060825E-6,"d":"1.01E-06"}},"[m2/s]",null,{"$f":"HLOOKUP($AB$1,$AA$2:$BW$999,30,0)","v":"Kugelhahn"},{"$nulls":4},0.1,0,"[Pa]",{"$nulls":9},16,"Druckverlust Formteil:","Druckverlust Formteil:","Pressure loss fitting","Perdita di pressione pezzi stampati:","Perte de charge :","Pérdida de presión de accesorio:",{"$nulls":7},"110 x 10     SDR  11",110,10,"SDR  11"]
[null,null,{"$f":"HLOOKUP($AB$1,$AA$2:$BW$999,14,0)","v":"Rohrreibungsgefälle:"},"R","=",{"$f":"IFERROR(F16*F14*(F13^2)/(F8-2*F9)/2/10^-3,\"-\")","v":{"v":559.0183193722827,"d":"559"}},"[Pa/m]",null,{"$f":"HLOOKUP($AB$1,$AA$2:$BW$999,31,0)","v":"Druckverlust Formteile gesamt"},{"$nulls":5},{"$f":"IFERROR(SUM(O9:O17),\"-\")","v":{"v":9766.60866650442,"d":"9,767"}},"[Pa]",{"$nulls":9},17,"Druckverlust Rohrleitung:","Druckverlust Rohrleitung:","Pressure loss pipe section","Perdita di pressione conduttura:","Perte de charge du réseau :","Pérdida de presión de sección de tubería:",{"$nulls":7},"125 x 11,4     SDR  11",125,11.4,"SDR  11"]
[{"$nulls":25},18,"Rohrleitungsabschnitt:","Rohrleitungsabschnitt:","Pipe section:","Tratto di tubo:","Tronçon du réseau :","Sección de tubería:",{"$nulls":7},"160 x 14,6     SDR  11",160,14.6,"SDR  11"]
[null,null,{"$f":"HLOOKUP($AB$1,$AA$2:$BW$999,15,0)","v":"Druckverlust Rohr:"},"DpR","=",{"$f":"IFERROR(F18*F11,\"-\")","v":{"v":55901.83193722827,"d":"55,902"}},"[Pa]",{"$nulls":18},19]
[null,null,{"$f":"HLOOKUP($AB$1,$AA$2:$BW$999,16,0)","v":"Druckverlust Formteil:"},"DpF","=",{"$f":"IFERROR(SUM(O9:O17),\"-\")","v":{"v":9766.60866650442,"d":"9,767"}},"[Pa]",{"$nulls":18},20,"Formteile","Formteile","Fitting","Descrizione","Désignation","Accesorio"]
[null,null,{"$f":"HLOOKUP($AB$1,$AA$2:$BW$999,17,0)","v":"Druckverlust Rohrleitung:"},"Dp","=",{"$f":"IFERROR(SUM(F20+F21),\"-\")","v":{"v":65668.44060373268,"d":"65,668"}},"[Pa]",{"$nulls":18},21,"Anzahl","Anzahl","Quantity","Quantità","Quantité","Cantidad"]
[{"$nulls":3},"Dp","=",{"$f":"IFERROR(F22/10^5,\"-\")","v":{"v":0.6566844060373268,"d":"0.657"}},"[bar]",{"$nulls":11},{"$f":"HYPERLINK(CONCATENATE(\"http://\",HLOOKUP($AB$1,$AA$2:$BW$999,32,0)),HLOOKUP($AB$1,$AA$2:$BW$999,32,0))","v":"www.rehau.de/raupex"},{"$nulls":6},22,"Winkel 90°","Winkel 90°","Elbow 90°","Angolo 90°","Coude 90°","Codo 90°"]
[{"$nulls":25},23,"Winkel 45°","Winkel 45°","Elbow 45°","Angolo 45°","Coude 45°","Codo 45°",{"$nulls":7},{"$f":"HLOOKUP($AB$1,$AA$2:$BW$999,34,0)","v":"Bitte Werte benutzerdefiniertes Rohr eintragen:  "}]
[{"$nulls":25},24,"T-Stück Abzweig","T-Stück Abzweig","T-piece - branch flow","Diramazione \"T\"","Té de dérivation","Pieza T - flujo derivado",{"$nulls":7},{"$f":"HLOOKUP($AB$1,$AA$2:$BW$999,35,0)","v":"Bitte benutzerdefinierte Werte löschen:"}]
[{"$nulls":25},25,"T-Stück Durchgang","T-Stück Durchgang","T-piece - through flow","Passaggio \"T\"","Té de passage","Pieza T - flujo de cruce",{"$nulls":6},"Benutzerdefiniert",{"$f":"IF(D4=AN2,1,\"0\")","v":"0"}]
[{"$nulls":25},26,"T-Stück Verteilung","T-Stück Verteilung","T-piece - flow splitting","Distributore \"T\"","Té de distribution","Pieza T - flujo dividido",{"$nulls":6},"Angabe da",{"$f":"IF(D6>0,1,\"0\")","v":"0"}]
[{"$nulls":25},27,"T-Stück Vereinigung","T-Stück Vereinigung","T-piece - flow combining","Congiunzione \"T\"","Té union","Pieza T - flujo combinado",{"$nulls":6},"Angabe di",{"$f":"IF(F6>0,1,\"0\")","v":"0"}]
[{"$nulls":25},28,"Reduzierung","Reduzierung","Reducer","Riduzione","Réduction","Reductor",{"$nulls":6},"Abfrage",{"$f":"SUM(AN27:AN28)","v":0}]
[{"$nulls":25},29,"Absperrschieber","Absperrschieber","Gate valve","Saracinesca","Vanne d'arrêt","Válvula de compuerta"]
[{"$nulls":25},30,"Kugelhahn","Kugelhahn","Ball valve","Rubinetto a sferico","Robinet à boisseau sphérique","Válvula de bola"]
[{"$nulls":25},31,"Druckverlust Formteile gesamt","Druckverlust Formteile gesamt","Total pressure loss of fittings","Perdita complessiva pezzi stampati","Perte de charge totale des raccords","Pérdida de presión total en accesorios"]
[{"$nulls":25},32,"www.rehau.de/raupex","www.rehau.de/raupex","www.rehau.com","www.rehau.com","www.rehau.com","www.rehau.com"]
[{"$nulls":25},33,"Nutzungsbedingungen","Nutzungsbedingungen","Terms & Conditions of use","Condizioni de utilizzo","Conditions d'utilisation","Términos y condiciones de uso"]
[{"$nulls":25},34,"Bitte Werte benutzerdefiniertes Rohr eintragen:  ","Bitte Werte benutzerdefiniertes Rohr eintragen:  ","Please insert values of user-definied pipe:","Inserire i valori per tubazione richiesta:","Entrer les valeurs du tube personnalisé choisi:","Favor de ingresar valores de tubería definidos por el usuario:"]
[{"$nulls":25},35,"Bitte benutzerdefinierte Werte löschen:","Bitte benutzerdefinierte Werte löschen:","Please delete value of user-definied pipe:","Eliminare i valori inseriti:","Supprimer les valeurs personnalisées","Favor de borrar valores de tubería definidos por el usuario:"]
[{"$nulls":25},36,"REHAU SOFTWARE INDUSTRIEROHRSYSTEM RAUPEX","REHAU SOFTWARE INDUSTRIEROHRSYSTEM RAUPEX","REHAU SOFTWARE, INDUSTRIAL PIPING SYSTEM RAUPEX","REHAU SOFTWARE SISTEMA DIE TUBI INDUSTRIALI PREISOLATI RAUPEX","SYSTEME DE TUBES INDUSTRIELS REHAU RAUPEX","SOFTWARE REHAU, SISTEMA INDUSTRIAL DE TUBERÍA RAUPEX"]
[{"$nulls":25},37,"Haftungsausschluss","Haftungsausschluss","Disclaimer ","Disclaimer","Avertissement ","Renuncia"]
[{"$nulls":25},38,"Copyright © 2013","Copyright © 2013","Copyright © 2013","Copyright © 2013","Copyright © 2013","Derechos Reservados 2013"]
[{"$nulls":25},39,"Alle Daten innerhalb dieser Webseite/Software sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nicht ohne Zustimmung der Rechteinhaber verwendet werden. Die durch das Urheberrecht begründeten Rechte, insbesondere die der Übersetzung, des Nachdruckes, der Entnahme von Abbildungen, der Funksendungen, der Wiedergabe auf fotomechanischem oder ähnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen, bleiben vorbehalten.","Alle Daten innerhalb dieser Webseite/Software sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nicht ohne Zustimmung der Rechteinhaber verwendet werden. Die durch das Urheberrecht begründeten Rechte, insbesondere die der Übersetzung, des Nachdruckes, der Entnahme von Abbildungen, der Funksendungen, der Wiedergabe auf fotomechanischem oder ähnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen, bleiben vorbehalten.","All data contained within this website/software is copyright protected and may not be used without the permission of the copyright holder. The rights afforded by the copyright, particularly those concerning translation, reprinting, extracting images, broadcasting, duplicating by photomechanical or similar means and storing in data processing systems, are reserved. ","Contact: info@rehau.com  ","Toutes les données dans ce site web / logiciels sont protégées par copyright et ne peuvent être utilisées sans l'autorisation du détenteur du copyright. Les droits d'auteur protègent la traduction, la réimpression, la réutilisation d'illustrations, de la radiodiffusion, la reproduction par des moyens photographiques ou similaires ainsi que le stockage dans des systèmes de traitement des données.","Todos los datos que aparecen en este sitio web / software están protegidos por Derechos Reservados y no pueden ser utilizados sin el consentimiento del titular del derecho de autor. Los derechos reconocidos por el derecho de autor, en particular las relacionadas a traducción, re impresión, extracción de imágenes, radiodifusión, duplicación en medios foto mecánicos o similar y el almacenamiento en sistemas de procesamiento de datos, son reservados."]
[{"$nulls":25},40,"Kontakt: info@rehau.com ","Kontakt: info@rehau.com ","Contact: info@rehau.com  ","1. Il software IRS è stato ideato e realizzato su foglio di calcolo elettronico a tabella da Rehau con mera funzione di solo supporto di calcolo dei dati relativi alla progettazione di impianti termoidraulici, quali il diametro e lo spessore dei relativi componenti (tubi, etc.). ","Contact: info@rehau.com ","Contacto: info@rehau.com"]
[{"$nulls":25},41,"Datenschutz: Alle innerhalb dieser Webseite vom Anwender eingegebenen und verarbeiteten Daten werden vertraulich gem. § 5 BDSG behandelt und nicht an Dritte weitergegeben. Die Daten werden nur zur Bearbeitung der Anfragen benutzt. ","Datenschutz: Alle innerhalb dieser Webseite vom Anwender eingegebenen und verarbeiteten Daten werden vertraulich gem. § 5 BDSG behandelt und nicht an Dritte weitergegeben. Die Daten werden nur zur Bearbeitung der Anfragen benutzt. ","Data protection: All data entered and processed by the user on this website will be handled with confidentiality in line with § 5 BDSG (German Data Protection Act) and not passed on to any third parties. The data will be used exclusively for dealing with the enquiries. ","2.Tutte le informazioni riportate nel software sono protette da copyright e non possono essere utilizzate senza il consenso del relativo titolare che è la medesima Rehau Spa, così come che tutti i diritti derivanti dal copyright, e in particolar modo la traduzione, la ristampa, lo stralcio di immagini, la trasmissione via etere, la riproduzione tramite dispositivi fotomeccanici o similari e l’archiviazione informatica, sono riservati. ","Protection des données: Toutes les données entrées dans ce site par l'utilisateur sont traitées comme des données confidentielles et non sont en aucun cas transmises à des tiers. Les données seront utilisées uniquement pour traiter les demandes. ","Protección de datos: Todos los datos introducidos y procesados por el usuario de este sitio web serán tratados de forma confidencial de acuerdo con el § 5 BDSG (Ley Alemana de protección de datos) y no serán transmitidos a terceros. Los datos serán utilizados exclusivamente para resolver las preguntas."]
[{"$nulls":25},42,"Die Webseite/Software wird von den Herausgebern kostenlos zur Verfügung gestellt. Die Herausgeber übernehmen keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, zu Grunde gelegte Berechnungsformeln, Berechnungsergebnisse, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen. Haftungsansprüche gegen die Herausgeber und Autoren, die sich auf Schäden materieller oder ideeler Art beziehen, welche durch die Nutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch Nutzung fehlerhafter oder unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern seitens der Herausgeber und Autoren kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt. Die Herausgeber behalten es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder den gesamten Inhalt ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen. Aus der Veröffentlichung kann nicht entnommen werden, dass die verwendeten Bezeichnungen frei von Rechten Dritter sind. Sofern auf Verweisziele („Links“) direkt oder indirekt verwiesen wird, die außerhalb des Verantwortungsbereichs des Herausgebers/Autoren liegen, haften diese allenfalls dann, wenn sie von den Inhalten Kenntnis hatten, und es ihnen technisch möglich und zumutbar wäre, die Nutzung im Falle rechtswidriger Inhalte zu verhindern. Für darüber hinausgehende Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcherart dargebotener Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter dieser Seiten, nicht derjenige, der über Links auf die jeweilige Veröffentlichung lediglich verweist. Dieser Haftungsausschluss ist als Teil des Internetangebots dieser Seite / dieses Softwareangebots zu betrachten. Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile des Dokuments in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.","Die Webseite/Software wird von den Herausgebern kostenlos zur Verfügung gestellt. Die Herausgeber übernehmen keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, zu Grunde gelegte Berechnungsformeln, Berechnungsergebnisse, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen. Haftungsansprüche gegen die Herausgeber und Autoren, die sich auf Schäden materieller oder ideeler Art beziehen, welche durch die Nutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch Nutzung fehlerhafter oder unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern seitens der Herausgeber und Autoren kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt. Die Herausgeber behalten es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder den gesamten Inhalt ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen. Aus der Veröffentlichung kann nicht entnommen werden, dass die verwendeten Bezeichnungen frei von Rechten Dritter sind. Sofern auf Verweisziele („Links“) direkt oder indirekt verwiesen wird, die außerhalb des Verantwortungsbereichs des Herausgebers/Autoren liegen, haften diese allenfalls dann, wenn sie von den Inhalten Kenntnis hatten, und es ihnen technisch möglich und zumutbar wäre, die Nutzung im Falle rechtswidriger Inhalte zu verhindern. Für darüber hinausgehende Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcherart dargebotener Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter dieser Seiten, nicht derjenige, der über Links auf die jeweilige Veröffentlichung lediglich verweist. Dieser Haftungsausschluss ist als Teil des Internetangebots dieser Seite / dieses Softwareangebots zu betrachten. Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile des Dokuments in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.","This website/software is provided by the publishers free of charge. The publishers assume no liability concerning the topicality, correctness, underlying calculation formulae, calculation results, completeness or quality of the information provided. Any liability claims against the publishers and authors, which refer to material or non-material damage, and which may be caused by the usage of the information provided or, respectively, by the usage of any incorrect or incomplete information, are generally excluded except in cases where there is evidence of wilful or gross negligence on the part of the publishers and authors.  The publishers expressly reserve the right to amend, complement or delete parts of these Web pages or the entire content, or to temporarily suspend or cease in full its publication without any special announcement. Publication does not imply that the designations used are free of the rights of any third parties. Where direct or indirect reference is made to links to pages over which the publishers/authors have no control, these shall only be liable should they have had previous knowledge of the contents, and should it have been technically feasible and reasonable for them to have prevented their usage in the event of the contents being illegal. For any other contents and, in particular, for damages resulting from the use or non-use of information provided in this way, the publisher of this site is the only party liable and not those who just refer to the respective publication via links. This exemption of liability is to be considered a part of the Web site containing the link or reference to this page/software. Should any parts or individual formulations of this text not, no longer or not fully comply with applicable legal stipulations, the remaining parts of this document shall remain unaffected in their content and their validity. ","3. Il software IRS è messo a disposizione gratuitamente da Rehau e dai suoi curatori, i quali non forniscono alcuna garanzia in merito all'aggiornamento, alla correttezza, alle formule matematiche, alla completezza o alla qualità delle informazioni in esso contenute. 4. È esclusa ogni responsabilità di Rehau e dei curatori/autori del programma per danni materiali o immateriali derivanti dall'utilizzo delle informazioni fornite tramite il software ovvero da informazioni mancanti o incomplete. In particolare i soggetti medesimi sono esonerati da qualsivoglia responsabilità relativa ad errori di progettazione e/o misurazione, per i quali rimane unico responsabile il soggetto utilizzatore.  5. Rehau ed i curatori/autori del software si riservano espressamente il diritto di modificare senza preavviso parti o l'intero contenuto del programma, di integrarlo con aggiunte o di cessarne la pubblicazione in via temporanea o definitiva, senza alcun obbligo di comunicazione alcuna, rimanendo onere dell’utilizzatore di informarsi circa le eventuali modifiche di cui sopra. 6. Laddove parti di questo testo ovvero singole affermazioni in esso contenute siano in contrasto con le normative vigenti, anche in forma parziale o solo temporaneamente, sono fatte salve l'applicabilità dei contenuti e la validità delle parti restanti del documento. 7. Qualunque controversia in ordine alla interpretazione ed alla esecuzione dei rapporti connessi al servizio reso sarà devoluta al Tribunale di Milano quale foro competente in via esclusiva ed assoggettata alla legge italiana.","Le site / logiciel est fournis gratuitement par les éditeurs. L'éditeur décline toute responsabilité quant à l'actualité, l'exactitude, l'exhaustivité ou la qualité des informations fournies. L’éditeur décline également toute responsabilité quant aux formules mathématiques utilisées et aux résultats des calculs. L’éditeur et les auteurs déclinent toute responsabilité quant aux dommages de toute nature qui pourraient être causés par l'utilisation d'informations erronées ou incomplètes contenues dans le site/ logiciel et ceci sauf en cas de dol ou de faute lourde. Les éditeurs se réservent le droit de modifier sans préavis tout ou parties du contenu du site ainsi que de modifier temporairement ou de cesser définitivement sa publication. Les noms et désignations sont protégés par le droit d’auteur dès la publication du Site/ logiciel. Les références («liens») fournies directement ou indirectement sont hors du champ de responsabilité de l'éditeur / auteurs. Ces derniers sont tout au plus responsables du contenu dont ils avaient connaissance dans la mesure où il est techniquement possible et raisonnable pour eux d’empêcher l'utilisation de contenus illégaux. Le contenu de ces pages accessibles par les liens depuis le Site/ logiciel, et en particulier les dommages pouvant résulter de l'utilisation ou la non-utilisation de ces informations relèvent uniquement et entièrement de la responsabilité du fournisseur de ces pages et informations tierces. Cet avertissement doit être considéré comme faisant partie intégrante du Site/ logiciel et des offres en résultant.  cette déclaration ne sont pas ou ne sont plus légales, correctes ou pleinement conformes, le contenu des parties restantes du document demeurent cependant valides. ","Este sito web / software es proporcionada por los editores de forma gratuita. Los editores no asumen ninguna resposabilidad con respecto a la actualidad, exactitud, fórmulas de cálculo no visibles, resultados de cálculo, integridad o calidad de la información proporcionada. Cualquier reclamación en contra de los editores y autores que se relacione a daños materiales o no materiales, y que deriven en el uso de la información proporcionada o, en su defecto, por el uso de información incorrecta o incompleta, son generalmente excluidas, excepto en los casos en los que exista evidencia de negligencia voluntaria y/o grave por parte de los editores y autores. Los editores se reservan el derecho de modificar, complementar o eliminar partes de estas páginas web o de todo el contenido, o para suspender o cesar por completo su publicación sin anuncio especial temporal. La publicación no implica que las denominaciones utilizadas estén libres de los derechos de terceros. Cuando se haga referencia directa o indirecta a los enlaces a las páginas sobre las que los editores / autores no tienen ningún control, serán responsables sólo en caso de que hayan tenido conocimiento previo de los contenidos, y en caso de que haya sido técnicamente posible y razonable el impedimento de su uso en el caso que los contenidos sean ilegales. Para cualquier otro contenido y, en especial por los daños ocasionados por el uso o no uso de la información proporcionada en esta forma, el editor de este sitio es el único responsable y no aquellos a los que sólo hacen referencia las publicaciones a través de enlaces. Esta excención de responsabilidad debe considerarse como parte de la página Web que contiene el enlace o referencia de la página / software. En caso de que cualquier parte o formulaciones individuales de este texto no cumplan a cabalidad con las estipulaciones legales aplicables, las partes restantes del documento no se verán afectadas en su contenido y validez."]
[{"$nulls":25},43,"Nutzungsbedingungen akzeptieren","Nutzungsbedingungen akzeptieren","Accept terms and conditions","Prendere atto ed accettare tutte e singole condizioni di utilizzo","Accepté conditions d'utilisation","Acepto términos y condiciones."]
[{"$nulls":25},44,"Benutzerdefiniert","Benutzerdefiniert","User-defined","Personalizzabile dall'utente","Choix personnalisé ","Definido por el usuario"]
[{"$nulls":24},{"$f":"HLOOKUP($AB$1,$AA$2:$AV$999,45,0)","v":"           Bitte beachten Sie die mit Nutzung dieses Tools akzeptierten Nutzungsbedingungen."},45,"           Bitte beachten Sie die mit Nutzung dieses Tools akzeptierten Nutzungsbedingungen.","           Bitte beachten Sie die mit Nutzung dieses Tools akzeptierten Nutzungsbedingungen.","           Please note our terms and conditions you accept by using this software tool. ","           Durante l’uso del Tool si prega di rispettare tutte le singole condizioni d‘utilizzo già accettate.","           Merci d'observer les conditions d'utilisation, que vous avez acceptées avant l'utilisation de cet outil de calcul.","           Favor de tomar en cuenta nuestros términos y condiciones que Usted acepta al utilizar esta herramienta de software."]
[{"$nulls":25},46]
[{"$nulls":25},47]
[{"$nulls":25},48]
[{"$nulls":25},49]

{"sheet":"Anlage","index":2,"n_rows":29,"n_cols":14,"rows_kept":29,"hidden":true}
["Dichteberechnung Wasser"]
[]
["si =",{"$f":"F4/221.287","v":0.004519018288467013},null,null,"T",{"$f":"RAUPEX!F12","v":20}]
["ta =",{"$f":"(F3+273.15)/647.3","v":0.4528811988258922},null,null,"p",1]
["gu =",{"$f":"370000000-312219900*(B4^2)-199985*(B4^-6)","v":282784428.864606}]
["gw =",{"$f":"B5+((1.72*(B5^2)+13629260000000000*(B3-1.500705*B4))^0.5)","v":641032782.6842351},null,null,"Dichte",{"$f":"1/B7","v":{"v":998.3611272485998,"d":"998.4 kg/m3"}}]
["kv =",{"$f":"0.417/(B6^(1/3.4))-0.0001139706+0.00009949927*B4+((0.6537154-B4)^2)*(0.00007241165+((0.6537154-B4)^8)*0.7676621)-0.00000000001052358*(62.5+13.10268*B3+(B3^2))/(0.000015108+(B4^11))","v":{"v":0.001001641563064376,"d":"0.00100164"}}]
[]
[]
[]
[null,null,"lamb0","lamb1","lamb2","lamb3","lamb4","lamb5","lamb6","lamb7","lamb8","lamb9","lamb10","Fehler"]
["k=",{"v":0.007,"d":"0.007 "},{"v":0.1,"d":"0.1 "},{"$f":"(-2*LOG((($B$12/$B$13)/3.71)+(2.51/($B$14*(C12)^0.5))))^(-2)","v":{"v":0.01645720064028543,"d":"0.016457 "}},{"$f":"(-2*LOG((($B$12/$B$13)/3.71)+(2.51/($B$14*(D12)^0.5))))^(-2)","v":{"v":0.01942078864353125,"d":"0.019421 "}},{"v":0.019093068780293546,"d":"0.019093 "},{"v":0.01912618461810799,"d":"0.019126 "},{"v":0.019122806677721562,"d":"0.019123 "},{"v":0.01912315091115952,"d":"0.019123 "},{"v":0.01912311582818168,"d":"0.019123 "},{"v":0.01912311940367138,"d":"0.019123 "},{"v":0.019123119039274158,"d":"0.019123 "},{"v":0.01912311907641182,"d":"0.019123 "},{"$f":"(M12-L12)*100/M12","v":{"v":1.9420294803165622E-7,"d":"0.0000002 "}}]
["di=",{"$f":"RAUPEX!F8-(2*RAUPEX!F9)","v":51.4}]
["Re=",{"$f":"RAUPEX!F15","v":{"v":88294.56723110768,"d":"88295"}},"Fehler",{"$f":"N12","v":{"v":1.9420294803165622E-7,"d":"0.0000002 "}}]
[null,null,"l=",{"$f":"M12","v":{"v":0.01912311907641182,"d":"0.01912"}}]
[]
[]
[null,"SDR",11,"SDR",7.4,"Zähler"]
[{"$nulls":3},{"v":16,"d":"16.0"},2.2,{"v":1,"d":"1.0"}]
[null,{"v":20,"d":"20.0"},1.9,{"v":20,"d":"20.0"},2.8]
[null,{"v":25,"d":"25.0"},2.3,{"v":25,"d":"25.0"},3.5]
[null,{"v":32,"d":"32.0"},2.9,{"v":32,"d":"32.0"},4.4]
[null,{"v":40,"d":"40.0"},3.7,{"v":40,"d":"40.0"},5.5]
[null,{"v":50,"d":"50.0"},4.6,{"v":50,"d":"50.0"},6.9]
[null,{"v":63,"d":"63.0"},5.8,{"v":63,"d":"63.0"},8.7]
[null,{"v":75,"d":"75.0"},6.8]
[null,{"v":90,"d":"90.0"},8.2]
[null,{"v":110,"d":"110.0"},{"v":10,"d":"10.0"}]
[null,{"v":160,"d":"160.0"},14.6]